Введение
Термины «www.cotton.md», «виртуальный магазин», «сайт», «мы», «компания» в дальнейшем относятся к компании S.R.L COTTON &CO и её услугам, предоставляемым через виртуальный магазин www.cotton.md.
Термин «пользователь» относится ко всем физическим или юридическим лицам, которые посещают виртуальный магазин www.cotton.md.
Компания S.R.L COTTON &CO, которая владеет и управляет виртуальным магазином www.cotton.md, находится в г. Кишинёв, ул. Влаику Пыркалаба 52 и зарегистрирована под налоговым кодом 1021600018654. Контактная информация: тел. +37378899460 или с использованием контактной формы на веб-странице.
Договор об использовании виртуального магазина www.cotton.md
Использование виртуального магазина www.cotton.md автоматически предполагает согласие любого пользователя с условиями и положениями данного документа. Этот документ может быть пересмотрен в любое время путем обновления данной страницы, поэтому мы рекомендуем регулярно посещать её. Данный документ юридически обязателен.
Уточняем, что электронная торговля, осуществляемая через виртуальный магазин www.cotton.md, полностью соответствует действующему законодательству.
Регистрация пользователей, безопасность данных
Использование некоторых услуг, предоставляемых виртуальным магазином www.cotton.md, подразумевает следующие обязанности пользователей:
– предоставление правдивых, точных и полных данных о себе, как требуется в форме регистрации виртуального магазина;
– обновление этих регистрационных данных, когда это необходимо, чтобы они оставались правдивыми, точными и полными.
Предоставление неточных или ложных данных влечет за собой блокировку учетной записи и невозможность создания другой учетной записи в виртуальном магазине www.cotton.md.
При регистрации в магазине от вас потребуются некоторые личные данные, включая действующий адрес электронной почты. Этот адрес необходим для аутентификации учетной записи пользователя; на этот адрес пользователю будет предложено активировать статус члена виртуального магазина.
www.cotton.md не будет раскрывать личные данные зарегистрированных пользователей третьим сторонам без согласия пользователя (имя и фамилия, телефон, адрес электронной почты, почтовый адрес), за исключением случаев, предусмотренных законом. www.cotton.md оставляет за собой право предоставлять некоторые услуги третьим лицам на основе данных, указанных в регистрационной форме пользователя (например, статистические данные).
Пользователь несет ответственность за соблюдение конфиденциальности регистрационной информации в виртуальном магазине (особенно имя пользователя и пароль), а также за использование своей регистрационной записи, независимо от того, происходило это с его ведома или без него.
Пользователь согласен сообщать о любом несанкционированном использовании своего личного аккаунта в виртуальном магазине.
За моральный или материальный ущерб, вызванный несоблюдением вышеуказанных положений, www.cotton.md не несет ответственности.
www.cotton.md будет блокировать, если сочтет это нужным, использование услуг виртуального магазина для определенных пользователей, которые не соблюдают условия этого документа.
www.cotton.md не несет ответственности перед пользователем или третьей стороной за блокировку и/или удаление учетной записи доступа к виртуальному магазину.
Наш сервис включает административные и коммерческие уведомления, которые будут отправлены вам в момент, когда вы решите зарегистрироваться как пользователь.
Обязанности пользователя
Используя виртуальный магазин www.cotton.md, вы обязаны соблюдать следующие пункты, будучи непосредственно ответственными за действия, совершенные в рамках виртуального магазина, и их последствия:
- не публиковать материалы, являющиеся непристойными, дискредитирующими, угрожающими или враждебными к другому пользователю, физическому или юридическому лицу;
- не использовать информацию из этого виртуального магазина в коммерческих целях, только для личных нужд;
- не использовать программы с намерением разрушить информационные системы или информацию;
- не использовать материалы с этого сайта без письменного разрешения владельца.
Отказ от ответственности
Изображения продуктов в магазине представлены для ознакомления и не являются договорным обязательством с нашей стороны.
Все продукты в этом виртуальном магазине фотографированы индивидуально, с учетом всех их особенностей. Тем не менее, мы не можем гарантировать 100% точность цветов на фотографиях на сайте. Различия, хоть и минимальные, могут возникать из-за индивидуальных настроек каждого монитора, на котором вы их просматриваете.
Права на продукты и материалы, размещенные в виртуальном магазине
Просмотр и использование данных, размещенных в виртуальном магазине, разрешены только для личного использования пользователя. Распространение или компиляция и рекомпиляция в любой форме или использование этих материалов в рекламных или коммерческих целях строго запрещены, и это подпадает под действие законодательства о авторских правах.
Содержание виртуального магазина, включая тексты, графику, изображения, программное обеспечение и другие материалы, защищены законом об авторских правах и являются собственностью www.cotton.md. Ни один материал/продукт с этого сайта не может быть частично, полностью или в модифицированной форме воспроизведен без предварительного разрешения компании S.R.L. COTTON &CO.
Доступ к административному аккаунту или к аккаунту на сервере, на котором размещен этот виртуальный магазин, несанкционированными пользователями строго запрещен. Такое действие является преступлением и наказывается в соответствии с действующим румынским законодательством.
Все имена, торговые марки, логотипы и дизайн являются собственностью S.R.L. COTTON &CO или его партнеров. Акции и конкурсы
Правила акций и конкурсов, которые мы организуем, устанавливаются нашей компанией, S.R.L. COTTON &CO. Эти правила доводятся до сведения потенциальных участников исключительно через наш сайт.
Участие в этих конкурсах является добровольным, и пользователи могут выбирать, хотят ли они участвовать или нет. Запрашиваемая информация может включать контактные данные (имя, адрес, номер телефона). Эти данные будут использоваться для информирования участников о конкурсе. Мы используем услуги третьих сторон для выбора победителей конкурсов.
Акции применяются только к заказам, которые полностью соответствуют правилам, указанным на сайте. Кроме того, акции применяются только к заказам, которые зарегистрированы компанией в период действия акции и только в пределах доступного запаса.
Мы не гарантируем наличие акционных товаров на складе и можем прервать или отменить акцию в любое время без предварительного уведомления.
Гарантия
Все товары, продаваемые через www.cotton.md, обеспечиваются гарантией.
Срок гарантии 30 дней начинается с даты выдачи счета-фактуры или кассового чека.
Покупателю гарантируется, что в случае поломки при нормальных условиях использования в течение гарантийного периода, продукт будет отремонтирован бесплатно или заменен на идентичный товар. Полные условия предоставления гарантии можно найти в сертификате подлинности/гарантийном талоне, который сопровождает каждый продукт.
Гарантия предоставляется в соответствии с положениями Закона №449/2003, а также других нормативных актов по этому вопросу: HG 457/2003 — в переиздании, HG 982/2007.
Примечание: слова S.R.L. не были включены в исходный текст, поэтому их не было в переводе. Если вам нужно добавить их, уточните контекст.
Условия возврата
Мы хотим, чтобы вы были полностью довольны своей покупкой в нашем виртуальном магазине. Если вы не довольны купленными товарами, вы можете вернуть их, и мы вернем вам полную стоимость вашего заказа. Согласно процедуре ПРОДАЖА / ВОЗВРАТ и O.G. 34/2014, вы можете вернуть товар в течение максимум 14 дней с момента его получения, согласно главе 3, статья 9, пункт 1, при условии, что он не был в употреблении, не имеет следов физических изменений или механических повреждений, следов тонального крема/помады или запахов, товар находится в оригинальной упаковке и с этикеткой товара. Возврат товаров осуществляется за счет покупателя с использованием той же службы доставки, которой была выполнена отправка. www.cotton.md вернет вам стоимость заказа в течение максимум 30 дней с даты письменного отказа от контракта.
Возвращаемая сумма и условия возврата не включают транспортные расходы.
Ссылки на других поставщиков информации или услуг
Сайт www.cotton.md может предоставлять, или третьи стороны могут предоставлять ссылки (линки) на другие сайты World Wide Web или другие ресурсы. Поскольку www.cotton.md не имеет контроля над этими сайтами или ресурсами, вы принимаете к сведению и соглашаетесь с тем, что www.cotton.md не несет ответственности за их доступность и не гарантирует содержание, рекламу, продукты или другие материалы на этих сайтах или ресурсах.
Кроме того, вы признаете и соглашаетесь с тем, что www.cotton.md не будет нести ответственности или обязанности по возмещению ущерба, прямо или косвенно, за любой ущерб или убыток, вызванный или предположительно вызванный использованием или доверием к информации, предоставляемой таким содержанием, товарами или услугами, доступными на или через такие сайты или ресурсы.
Ограничение ответственности
www.cotton.md не может быть привлечен к ответственности за какие-либо прямые, косвенные, специальные, наказательные, образцовые или последующие убытки любого рода, возникающие из доступа или использования веб-сайта или любой информации из его содержания, включая утрату прибыли или другие подобные убытки, независимо от того, были они предвидимы или нет, в связи с нарушением договора, ущербом (включая по недбалости), ответственностью за продукт и т. д., даже если возможность такого ущерба была предварительно объявлена. Эти убытки могут быть вызваны следующим (но не ограничиваясь этим):
– невозможностью доступа к услугам виртуального магазина, – действиями или заявлениями любых третьих сторон относительно виртуального магазина, – несанкционированным доступом или повреждением передач или данных пользователя.
Сервисы виртуального магазина предоставляются «как есть» или «по мере доступности», и доступ к ним осуществляется на ваш собственный риск. www.cotton.md не гарантирует, что:
- услуги будут без перебоев, безопасными или без ошибок (за исключением безопасности онлайн-транзакции, которая является надежной)
- услуги полностью удовлетворят требования пользователя
- возможные ошибки программирования будут исправлены
Информация, продукты и услуги, опубликованные на сайте, могут содержать недоразумения или опечатки. Эта информация регулярно обновляется. S.R.L COTTON &CO может внести улучшения и/или изменения на сайт в любое время.
Окончательные спецификации
Положения, содержащиеся в настоящем документе, представляют собой соглашение между пользователем и www.cotton.md. Если какое-либо из положений является юридически недействительным, эта недействительность не повлияет на действительность остальных положений.
Эти условия, указанные в документе, могут быть изменены S.R.L. COTTON &CO, владельцем www.cotton.md, в любое время, когда считает это необходимым, без обязательства уведомлять пользователей каким-либо способом. Если нам необходимо использовать личную информацию иначе, чем указано выше, пользователи будут уведомлены путем публикации на сайте в течение 30 дней.
Правила и отношения между пользователями и www.cotton.md будут регулироваться действующим законодательством Республики Молдова.
Если у вас есть вопросы относительно вышеуказанного, вы можете связаться с нами по электронной почте [email protected].